Николай Воробей - Фотография
Мухоловковые, или Muscicapoidea - одна из трёх самых крупных клада (ветвей) в отряде Воробьных. Оно объединяет таких преимущественно насекомоядных птиц Старого Света, как мухоловки, дрозды, скворцы. Мухоловки - это большое семейство мелких птиц, которые чаще ловят насекомых, взлетая с деревьев. Дрозды - мелкие или средние птицы, обычно встречающиеся в лесных биотопах, где питаются беспозвоночными на земле или фруктами на деревьях. Превосходные певцы. Скворцы - крепкого телосложения небольшие птицы, оперение обычно тёмное, с металлическим блеском. Хорошие певцы, умелые пересмешники.
Вместе с Мухоловковыми я помещаю Свиристелей и Пищуховых (Certhioidea), хотя их родство не является достаточно близким. Свиристели - лесные птицы северных широт с очень красивым, шёлковым оперением. Питаются обычно ягодами. Пищухи - небольшие лесные птицы с неярким оперением, питаются беспозвоночными, которых находят, обследуя деревья. Поползни - известны своим ловким лазаньем по стволам деревьев, нередко вниз головой. Крапивники - подвижные птицы, выделяются плотным телосложением, полосатым оперением крыльев и часто коротким, поднятым вверх хвостом.
Sturnus_vulgaris Обыкновенный скворец - Sturnus vulgaris L.,1758 - Звычайны шпак - Starling
Erithacus_rubecula Зарянка - Erithacus rubecula (L.,1758) - Малiнаўка - Robin
L_luscinia Восточный соловей - Luscinia luscinia (L.,1758) - Усходнi салавей - Thrush Nightingale
Luscinia_svecika Варакушка - Luscinia svecica (L.,1758) - Варакушка - Кралька - Bluethroat
P_phoenicurus Обыкновенная (садовая) горихвостка - Phoenicurus phoenicurus (L.,1758) - Звычайная рудахвостка - Redstart
Phoenicurus_ochruros Горихвостка-чернушка - Phoenicurus ochruros (Gm.,1774) - Рудахвостка-чарнушка - Black Redstart
Saxicola_rubetra Луговой чекан - Saxicola rubetra (L.,1758) - Лугавы ерчык - Whinchat
O_oenanthe Каменка - Oenanthe oenanthe (L.,1758) - Палявая падкаменка - Wheatear
Turdus_merula Чёрный дрозд - Turdus merula L.,1758 - Чорны дрозд - Blackbird
Turdus_pilaris Дрозд-рябинник - Turdus pilaris L.,1758 - Дрозд-пiскун - Fieldfare
Turdus_philomelos Певчий дрозд - Turdus philomelos C.L.Brehm,1831 - Дрозд-спявун - Song Thrush
Muscicapa_striata Серая мухоловка - Muscicapa striata (Pall.,1764) - Шэрая валасянiца - Spotted Flycatcher
Ficedula_hypoleuca Мухоловка-пеструшка - Ficedula hypoleuca (Pall.,1764) - Пярэстая валасянiца - Pied Flycatcher
Ficedula_albicollis Мухоловка-белошейка - Ficedula albicollis (Temm.,1815) - Валасянiца-белашыйка - Collared Flycatcher
Ficedula_parva Малая мухоловка - Ficedula parva (Bechst.,1794) - Малая валасянiца - Red-breasted Flycatcher
Sitta_europaea Поползень - Sitta europaea (L.,1758) - Папаўзень - Eurasian Nuthatch
Certhia_familiaris Обыкновенная пищуха - Certhia familiaris (L.,1758) - Звычайны паўзунок - Treecreeper
Regulus_regulus Желтоголовый королёк - Regulus regulus (L.,1758) - Жоўтагаловы каралёк - Goldcrest
Regulus_ignicapilla Красноголовый королёк - Regulus ignicapilla (Temminck,1820) - Чырвонагаловы каралёк - Firecrest
T_troglodytes Крапивник - Troglodytes troglodytes (L.,1758) - Крапiунiк (валавока) - Wren
Bombycilla_garrulus Свиристель - Bombycilla garrulus (L.,1758) - Амялушка - Waxwing